Registrieren   Mitglieder   Aktivität   Anmelden   Impressum
torpedo23
3.898 3.898 views |
0 0 comments |
0 0 attachments
FAPPiT UP – Torpedo23 – Don’t Wait

Hi all,

Like always you have here the link to the YouTube Video but also the Text and the translation in German and Serbian.

Music, Text, Production, Recording: Lj. Dimitrijevic

 

Original Text

Don’t wait

 

Look at me I’ve got everything

Say look at him he’s got all

I can not breathe tonight

I will drown on your lies

I will drown on my lies

 

Ref.:

Don’t wait I’m not coming home

Tonight I won’t come back

Don’t wait I’m not coming home

Cause I won’t come back

 

I look behind and it’s all right

I look in front and it’s all fine

Don’t cry cause I’m gonna die

I will drown on your lies

I will drown on my lies

 

Ref.:

Don’t wait I’m not coming home

Tonight I won’t come back

Don’t wait I’m not coming home

Cause I won’t come back

 

 Prevod Srpski

 

Don’t wait

Nemoj cekati

 

Look at me I’ve got everything

Gledaj mene, Ja imam sve

Say look at him he’s got all

Kazi, Vidi njega on ima sve

I can not breathe tonight

Ja nemogu disati ove noci

I will drown on your lies

Ja cu da se udavim u tvojim lazima

I will drown on my lies

Ja cu da se udavim u svojim lazima

Ref.:

Don’t wait I’m not coming home

Ne cekaj, ne vratim se kuci

Tonight I won’t come back

Veceras necu se vratiti

Don’t wait I’m not coming home

Ne cekaj, ne vratim se kuci

Cause I won’t come back

Jel necu se vratiti

 

I look behind and it’s all right

Gledam u nazad I sve je u redu

I look in front and it’s all fine

Gledam unapred I sve je fino

Don’t cry cause I’m gonna die

Ne placi jel cu da umrem

I will drown on your lies

Ja cu da se udavim u tvojim lazima

I will drown on my lies

Ja cu da se udavim u svojim lazima

 

Ref.:

Don’t wait I’m not coming home

Ne cekaj, ne vratim se kuci

Tonight I won’t come back

Veceras necu se vratiti

Don’t wait I’m not coming home

Ne cekaj, ne vratim se kuci

Cause I won’t come back

Jel necu se vratiti

 

Übersetzung auf Deutsch

 

Don’t wait

Warte nicht

 

Look at me I’ve got everything

Sieh mich an, ich habe alles

Say look at him he’s got all

Sag, Schau ihn an, er hat alles

I can not breathe tonight

Ich atme heute Abend schwer

I will drown on your lies

Ich werde in deinen Lügen ertrinken

I will drown on my lies

Ich werde in meinen Lügen
ertrinken

Ref.:

Don’t wait I’m not coming home

Warte nicht, ich komme nicht nach Hause

Tonight I won’t come back

Heute Abend komme ich nicht zurück

Don’t wait I’m not coming home

Warte nicht, ich komme nicht nach Hause

Cause I won’t come back

Denn ich komme nicht zurück

I look behind and it’s all right

Ich blicke zurück und alles ist
in Ordnung

I look in front and it’s all fine

Ich schaue nach vorne und alles ist fein

Don’t cry cause I’m gonna die

Weine nicht, weil ich sterben werde

I will drown on your lies

Ich werde in deinen Lügen ertrinken

I will drown on my lies

Ich werde in meinen Lügen ertrinken

Ref.:

Don’t wait I’m not coming home

Warte nicht, ich komme nicht nach Hause

Tonight I won’t come back

Heute Abend komme ich nicht zurück

Don’t wait I’m not coming home

Warte nicht, ich komme nicht nach Hause

Cause I won’t come back

Denn ich komme nicht zurück


FappIT UP
unglaublich
FappIT UP

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Sie können folgende HTML Tags und Attribute nutzen:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>