Unternehmen: N24 Media GmbH
Gruppe: ProSiebenSat.1 Media AG
Sendung: Töff -Töff – TÜV – Prüfer für Istanbul
Stadt: Berlin
Straße: Marlene Dietrich Platz 5
Feedback: FAPPiT DOWN
Grad: Unglaublich
Grund: Produkt

Kommentar: “Sender: Pro 7 Programm: Töff, Töff, TÜV, Prüfer in Istanbul:
Grund: Eine Reportage über den TÜV in der Türkei. Es wird bewusst falsch übersetzt. Obwohl die Akteure Schimpfwörter wie “ Fick dich, verpiss dich, fick dich selber, geh ficken“ garnicht sagen tut N24 als ob die das tun würden und übersetzt somit bewusst falsch um die Reportage dramatischer wirken zu lassen. ”